Commentaires sur : Acte de Mariage FRA/GBR/IRL/AUS https://bennett-translations.com/produit/traduction-assermentee-acte-de-mariage/ Traductrice Assermentée Mon, 12 Jan 2026 17:15:28 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Par : STEPHENS Nathalie https://bennett-translations.com/produit/traduction-assermentee-acte-de-mariage/#comment-120 Sat, 29 Nov 2025 18:29:48 +0000 https://bennett-translations.com/?post_type=product&p=778#comment-120 J’ai trouvé le contact de Claire BENNETT d’après la liste fournie par le FCDO (The Foreign, Commonwealth & Development Office).
En effet, j’avais besoin d’avoir recours aux services de traduction proposés par Claire BENNETT afin de traduire un acte de mariage du français vers l’anglais.
Ayant besoin de quelques précisions sur ma demande, j’ai contacté Claire BENNETT qui a su m’apporter une réponse concise en faisant preuve de réactivité, de sérieux et de professionnalisme.
La traduction résultante est fidèle au document d’origine, effectuée avec soin et conforme grâce aux différentes annotations qui sont exigées et qui ont été apposées par Claire BENNETT (tampon, légende en bas de page portant sur l’origine du document, etc.)

I have found Claire BENNETT’s contact details based on the lists of English-speaking translators and interpreters abroard provided by The Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO).
I was indeed looking for Claire BENNETT’s translation services as I needed to translate a marriage certificate from French to English.
Prior my order I needed some clarifications upon my request and I therefore reached Claire BENNETT. She provided me with a concise response, demonstrating responsiveness, reliability, and professionalism.
The resulting translation is a faithful rendering of the original document, carried out with care and made compliant by the various annotations required and applied by Claire BENNETT (stamp, footer note regarding the origin of the document, etc.)

]]>